FUNCTIONING OF POLITICAL APHORISMS WITH A FUTURE MEANING IN THE MEDIA OF THE INTERNATIONAL AND RUSSIAN REGIONAL LANGUAGES
Flera Ya. Khabibullina1*, Iraida G. Ivanova2 & Maria N. Pirogova3
1Asst. Prof., Mari State University, Russia, khabibullina.flera@mail.ru
2Asst. Prof., Mari State University, Russia, iraida44@yandex.ru.
3Asst. Prof., Gymnasium n° 26 André Malraux, Russia, aspirant24@rambler.ru
*Corresponding author
Abstract
The article is devoted to a research of problems of contact development of the international and Russian regional languages in the context of the European political discourse on the example of functioning of aphorisms with a future meaning.
The expression of the category of future in aphoristic space of world and regional media of languages with different structure – French, Russian, Tatar and Mari – is studied. Special attention is paid to functioning of language / mass aphorisms for expression of the concepts "power" and "politician".
The comparative description of proverbs and sayings, appeals, mottoes, slogans, clichés, symbols, quotes is carried out. The most represented aphorisms in a political discourse of the French, Russian, Tatar and Mari media are the aphorisms related to the following lexical semantic fields: foreign / domestic policy, state / country, state structures / services, institutions, parties and political movements, governing bodies, political system, authorities, heads of political structures, parties, movements and their members.
Keywords: aphorism, political aphorisms, political discourse, future, power, politician, media.
FULL TEXT PDF |