ÇOCUK DERGİLERİNDE İÇERİK ÇEŞİTLİLİĞİ: TRT ÇOCUK DERGİSİ ÖRNEĞİ

Mihalis Kuyucu
Asst. Prof., Istanbul Aydın University, Turkey, michaelkuyucu@gmail.com michael@michaelshow.net 

Abstract
Content Diversity in Children's Magazine: Trt Çocuk Magazine Case

In this study, a due diligence related to contents used in terms of children's magazine by the public broadcasting was carried our through the TRT Çocuk Magazine case. In this context, advertising and content strategy of TRT Çocuk Magazine which is the magazine of TRT Çocuk brand. In the first part of the study, the subject of children's magazine was examined conceptually as well as the history of children's magazine business in the world and Turkey. In the second part of the study, 15 issues of TRT Çocuk Magazine (February 2015- April 2016) published by the public broadcaster TRT, were examined with the content analysis method and the content of the magazine was analysed by dividing into categories. As a result of the study, it was determined that TRT Çocuk Magazine tried to keep the children away from the consumption messages communicated by the advertiser by means of offering an advertisement-free content to the children. As a result of analysis conducted on the magazine's content, it was observed that all the contents included in all sections of the magazine were comprised of local characters. It was seen that in addition to the traditional characters such as Kaloghlan (a Turkish fictional character) characters with the local names created originally were also used. The goal of the magazine excluding any foreign, global children's character and life style is to inform children in national and religious sense by recognizing their own customs and traditions. TRT Çocuk Magazine serves as a model in children's magazine business for public broadcasting as well as undertaking an important mission in terms of introducing the children their own culture and teaching national and moral values in Turkey which is currently under the threat of cultural disinformation by global powers. 

Keywords: Children’s Magazine, TRT, TRT Çocuk Magazine,

Özet

Bu çalışmada TRT Çocuk Dergisi örneği üzerinden kamu yayıncılığında çocuk dergiciliği konusunda kullanılan içerikler ile ilgili bir durum tespit çalışması yapılmıştır. Bu kapsamda TRT Çocuk markasının dergisi olan TRT Çocuk Dergisinin reklam ve içerik stratejisi incelenmiştir. Çalışmanın birinci bölümünde dünyada ve Türkiye’de çocuk dergiciliğinin tarihçesinin yanı sıra çocuk dergiciliği konusu kavramsal olarak incelenmiştir. Çalışmanın ikinci bölümünde kamu yayıncısı TRT’nin yayınladığı TRT Çocuk Dergisinin 15 sayısı (Şubat 2015- Nisan 2016) içerik analizi yöntemi ile incelenmiş ve derginin içeriği kategorilere ayrılarak analiz edilmiştir. Çalışmanın sonucunda TRT Çocuk Dergisinin reklamsız bir içerik sunarak çocukları reklam verenin tüketime yönelik mesajlarından uzak tutmaya çalıştığı tespit edilmiştir. Derginin içeriğine yönelik yapılan analiz sonucunda derginin tüm bölümlerinde yer alan içeriklerin yerel karakterlerden oluştuğu görülmüştür. Dergide Keloğlan gibi geleneksel karakterlerin yanı sıra özgün yaratılmış yerel isimlere sahip karakterlerin kullanıldığı görülmüştür. Hiçbir yabancı, küresel çocuk karakter ve yaşam tarzı ile ilgili içeriğin yer almadığı dergi de amaç tamamen çocukların kendi örf ve geleneklerini tanıyarak milli ve dini anlamda bilgilendirilmesidir. TRT Çocuk Dergisi küresel güçlerin kültürel dezenformasyon tehdidi altında olan Türkiye‘de yaşayan çocukların kendi öz kültürü ile tanışması ve milli ve ahlaki değerlerini öğrenmesi bakımından önemli bir misyon üstlendiği gibi kamu yayıncılığında çocuk dergiciliğinde önemli bir emsal oluşturmaktadır.

Anahtar Kelimeler: Çocuk Dergileri,  TRT, TRT Çocuk Dergisi,